Responsible for the contents of this website is:
City of Eberswalde
Familiengarten Eberswalde (Family-Garden Eberswalde)
Am Alten Walzwerk 1
16227 Eberswalde

Telefon: (+49) 0 33 34 - 38 49 10
Fax: (+49) 0 33 34 - 38 49 20

The city of Eberswalde is a public corporation.
It is represented by the mayor Friedhelm Boginski.

VAT ID number city of Eberswalde: DE 139152837

Responsible editor and responsible according to section 55 (2) RStV (Interstate Broadcasting Treaty):
Ms. Ines Müller
Familiengarten Eberswalde
Am Alten Walzwerk 1
16227 Eberswalde

Telefon: (+49) 03334 - 38 49 10
Telefax: (+49) 03334 - 38 49 20

Photography: city of Eberswalde
All rights reserved.

kontur networx GmbH Berlin

Promoted using federal funds and funds of the state of Brandenburg within the scope of the common task „Improvement of the regional infrastructure“ - GRW-infrastructure.



Liability disclaimer

1. Contents of the online offer

The city of Eberswalde does not guarantee the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the City of Eberswalde regarding material or immaterial damage caused by the use or non-use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, are generally excluded if there is no provable intentional or grossly negligent fault by the city of Eberswalde. All offers are not-binding and without obligation. The city of Eberswalde expressly reserves the right that parts of the pages or the complete offer might be changed, extended or deleted or cease publication temporarily or finally without separate announcement


2. Referrals and Links

For direct and indirect referrals to third-party websites („links“) outside of the sphere of responsibility of the city of Eberswalde, liability would solely come into effect if the city of Eberswalde has knowledge of the contents and it would be technically possible and reasonable for them to prevent the use in case of illegal content. The city of Eberswalde hereby expressly declares that there was no illegal content on the pages to be linked at the time of the link setting. The city of Eberswalde does not have any influence on the current and future design, contents or authorship of the linked pages. Therefore, we expressly distance ourselves from the contents of all linked pages changed after the link setting. This determination applies to all links set and referrals made within the own publication as well as to third-party entrances in guest books, discussion boards, links directories and mailing lists provided by the city of Eberswalde and in all other forms of data bases where external access to its contents is possible. It is the provider of the website to which a link refers, not the one who merely refers to such publication via a link, who is solely liable for incorrect or incomplete contents and particularly for any damage that may result from the use or non-use of information presented in this way.


3. Copyright 

The city of Eberswalde makes every effort to observe the copyright in all publications concerning all graphics, audio documents, video sequences and texts used, to use own graphics, audio documents, video sequences and texts or to use graphics, audio documents, video sequences and texts that are in the public domain. All brands and trademarks mentioned in this publication and, if applicable, protected by a third-party are subject without restriction to the provisions of the relevant copyright law and title rights of the registered owners. It shall not be assumed from the mere mention alone that a trademark is not protected by third-party rights! Copyright for published objects produced by the city of Eberswalde itself remains solely with the city of Eberswalde. Duplication or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without express approval of the city of Eberswalde.


4. Privacy policy

If the opportunity for the input of personal or business data (E-mail addresses, names, and addresses) is given within this publication, disclosure of this data by the user is expressly made voluntarily. The use and payment of all offered services is permitted - if technically possible and reasonable - also without disclosure of such data or under specification of anonymized data or an alias. The use of contact data published in the imprint or similar statements such as postal addresses, telephone and fax numbers as well as E-mail addresses by third-parties for the sending of information not expressly requested is not permitted. We expressly reserve the right to take legal steps against the senders of so-called spam mails in case of violation of this prohibition.
The city of Eberswalde collects and automatically saves in its server log files information transmitted to us by your browser. Among others, this includes:

  • browser type/version
  • operating system used
  • referrer URL (last visited website)
  • host name  of accessing computer (IP address)
  • time of server request

This data is not assignable to certain persons for the city of Eberswalde. Combination of this data with other data sources is not performed and data is deleted after a statistical evaluation.


5. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet offer which you were referred from. If sections or individual terms of this statement do not, no longer or not fully comply with the prevailing legal situation, the content or validity of the other parts remains uninfluenced by this fact.


6. Further information

Websites use so-called Cookies in several places. They make our offer more user friendly, more effective and more secure. Cookies are small files stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies used by us are so-called “session cookies”). They are automatically deleted after the end of your visit. Cookies do not cause any damage on your computer and do not contain any viruses.

Right to information
You have the right to information at any time regarding your personal data stored, its origin and recipient as well as the purpose of storage. Should you have any questions regarding data protection, please contact the data protection officer of the city of Eberswalde, Ms. Silvia Hoffmann, E-mail: